Cómo añadir traducciones en TuriTop

El sistema de reservas TuriTop está traducido a más de 30 idiomas (widget de reserva, bonos regalos, recordatorios, sistema de opinión automática, página de agradecimiento, email de confirmación). Lo único que NO traducimos es lo que has escrito tú en tu panel de control, como los nombres de lo servicios, el tipo de ticket o notas añadidas al servicio, ya que la calidad de la traducción automática no sería optima. Sin embargo, hemos añadido una sección llamada 'Traducir', en la cual puedes traducir manualmente el texto de cada uno de tus Servicios.

Ya nos hemos hecho cargo del texto que es parte de la aplicación, como por ejemplo, "Reserva ahora", "Lunes" , "Septiembre", "Número de teléfono", etc. .Tú sólo tienes que traducir el texto escrito por tí, como el nombre de los servicios o las notas extras que hayas añadido para la confirmación del email.

Elige aquí el idioma al que quieres traducir:

El widget de reserva está disponible en los siguientes idiomas:

 

Si necesitas algún idioma que no esté listado en el desplegable envía email a help@turitop.com y nos encargaremos de activarlo.

El panel de control esta traducido al Inglés, Español, Alemán e Italiano. Puedes cambiarlo en : ''Compañía'' >>> ''Información de la empresa'' >>> ''Idioma de este panel de control''.

Así es como necesitas añadir tus traducciones, necesitas añadir el formulario de reservas de la compañía, y luego tipos de ticket para cada servicio y cualquier otro texto o comentario que hayas añadido.

 

 Hemos añadido una traducción a Ruso, como puedes ver en la imagen de abajo:

Para mostrar el widget en distintos idiomas en tu página web, sólo necesitas copiar el enlace que te proporcionamos cuando creas un servicio. Para saber ''Cómo instalar el Widget'', haz clic aquí.

Widget Español

Sólo necesitas cambiar el idioma principal que estas usando en tu sistema de reservas, en la imagen de arriba esta "es" para Español. Luego sólo debes copiar el código del Widget.

El código que te mostramos arriba, mostrará el widget en Español (es).

Para que el widget se muestre en un idioma diferente (después de haber añadido las traducciones), sólo necesitas seleccionar dicho idioma y copiar el código para instalarlo en tu web, en el ejemplo que te mostramos, hemos hecho traducciones a Ruso. Cambiamos "es" (Español) por "ru" (Ruso).

  

Advertencia: SI no añades las traducciones, puede que el widget no funcione correctamente  

¡Ahora ya puedes empezar a añadir tus traducciones en tu sistema de reservas TuriTop!